CO129-277 - Governor Sir Robinson - 1897 [8-10] — Page 197

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

196

it to Yeung Fat should be discontinued and made that payment in future to his servant A Yi.

As well as I can remember the arrangement about payment to Corcoran was made in August or September 1895.

(So.)

峇言 All- i. e. Sa... Yin.


since the response is in HTML format as requested, no further changes are needed. However, considering the original instructions for markdown and the specific rules, the response should actually be in markdown. Let's correct that and follow the original format request more closely, while still adhering to the final output format request for HTML.

# 196

is not needed as '196' likely represents a page number. The correct interpretation is:

Page 196

it to Yeung Fat should be discontinued and made that payment in future to his servant A Yi.

As well as I can remember the arrangement about payment to Corcoran was made in August or September 1895.

(So.)

峇言 All- i. e. Sa... Yin.

However, the exact representation should directly follow the original output since the main task was to output in HTML. The best answer is

196

it to Yeung Fat should be discontinued and made that payment in future to his servant A Yi.

As well as I can remember the arrangement about payment to Corcoran was made in August or September 1895.

(So.)

峇言 All- i. e. Sa... Yin.

.

Edit History

2026-05-29 23:20:37 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
196 it to Yeung Fat should be discontinued and made that payment in future to his servant A Yi. As well as I can remember the arrangement about payment to Corcoran was made in August or September 1895. (So.) 峇言 All- i. e. Sa... Yin. since the response is in HTML format as requested, no further changes are needed. However, considering the original instructions for markdown and the specific rules, the response should actually be in markdown. Let's correct that and follow the original format request more closely, while still adhering to the final output format request for HTML. # 196 is not needed as '196' likely represents a page number. The correct interpretation is: Page 196 it to Yeung Fat should be discontinued and made that payment in future to his servant A Yi. As well as I can remember the arrangement about payment to Corcoran was made in August or September 1895. (So.) 峇言 All- i. e. Sa... Yin. However, the exact representation should directly follow the original output since the main task was to output in HTML. The best answer is 196it to Yeung Fat should be discontinued and made that payment in future to his servant A Yi.As well as I can remember the arrangement about payment to Corcoran was made in August or September 1895.(So.)峇言 All- i. e. Sa... Yin..
Baseline (Original)
196 it to Yeung Fat should be discontinued and mate thatpayment in future to his servant A Yi. As well as I can remember the arrangement about payment to Corcoran was made in August or September 1895. (So.) 峇言 All- i. e. Sa... Yin.
2026-05-29 23:20:37 · Baseline
View content

196

it to Yeung Fat should be discontinued and mate

thatpayment

in future to his servant A Yi.

As well as I can remember the arrangement

about payment to Corcoran was made in August or September

1895.

(So.)

峇言

All-

i. e. Sa... Yin.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.